SnakSign in

Common words

Common Polish words

The 1,500 words heard most in Polish films and series, most frequent first. Learn a band at a time, then use them in a conversation.

500 words

  1. 1nie no; not
  2. 2to this; it
  3. 3się oneself (reflexive)
  4. 4w in; at
  5. 5na on; at
  6. 6i and
  7. 7że that
  8. 8z with; from
  9. 9co what
  10. 10jest is
  11. 11do to; into
  12. 12tak yes; so
  13. 13o about; at
  14. 14jak how; like
  15. 15ale but
  16. 16a and; but
  17. 17mnie me
  18. 18mi to me
  19. 19za behind; for
  20. 20ja I
  21. 21tym this
  22. 22tego this
  23. 23go him; it
  24. 24ci you (dative)
  25. 25po after; per
  26. 26tylko only
  27. 27czy whether; question marker
  28. 28tu here
  29. 29może maybe
  30. 30jestem I am
  31. 31ma has
  32. 32ty you
  33. 33cię you (accusative)
  34. 34mam I have
  35. 35jesteś you are
  36. 36już already
  37. 37jeśli if
  38. 38dla for
  39. 39wiem I know
  40. 40coś something
  41. 41dobrze well; okay
  42. 42więc so; therefore
  43. 43od from
  44. 44teraz now
  45. 45pan Mr.; sir
  46. 46wszystko everything
  47. 47być to be
  48. 48będzie will be
  49. 49masz you have
  50. 50nic nothing
  51. 51tam there
  52. 52mogę I can
  53. 53proszę please
  54. 54jej her
  55. 55są are
  56. 56gdzie where
  57. 57kiedy when
  58. 58ten this; that
  59. 59on he
  60. 60ciebie you (accusative)
  61. 61by would
  62. 62sobie oneself (dative)
  63. 63ze with; from
  64. 64był was
  65. 65wiesz you know
  66. 66bardzo very
  67. 67było was
  68. 68przez through; by
  69. 69jego his
  70. 70ją her
  71. 71chcę I want
  72. 72dlaczego why
  73. 73pani Mrs.; madam
  74. 74jeszcze still; yet
  75. 75mój my
  76. 76nas us
  77. 77żeby so that; in order to
  78. 78no well; yes
  79. 79bo because
  80. 80chcesz you want
  81. 81ich their
  82. 82też also
  83. 83tutaj here
  84. 84naprawdę really
  85. 85nigdy never
  86. 86mamy we have
  87. 87kto who
  88. 88możesz you can
  89. 89dobra good; okay
  90. 90przepraszam sorry; excuse me
  91. 91mu him (dative)
  92. 92gdy when
  93. 93muszę I must
  94. 94porządku order
  95. 95dziękuję thank you
  96. 96nawet even
  97. 97chyba probably; I guess
  98. 98domu home; house
  99. 99ona she
  100. 100prawda truth; right
  101. 101zrobić to do; to make
  102. 102była was
  103. 103właśnie just; exactly
  104. 104będę I will be
  105. 105zawsze always
  106. 106hej hey
  107. 107nim him; it
  108. 108nam us (dative)
  109. 109te these
  110. 110moja my
  111. 111musisz you must
  112. 112je them; it
  113. 113dzięki thanks
  114. 114bez without
  115. 115tej this
  116. 116trochę a bit; a little
  117. 117ktoś someone
  118. 118panie sir; Mr.
  119. 119jesteśmy we are
  120. 120moje my
  121. 121powiedzieć to say
  122. 122który which; who
  123. 123czas time
  124. 124więcej more
  125. 125twój your
  126. 126musimy we must
  127. 127lat years
  128. 128ta this; that
  129. 129chce wants
  130. 130możemy we can
  131. 131wszyscy everyone
  132. 132tobą with you
  133. 133albo or
  134. 134chodzi to walk; to be about
  135. 135razem together
  136. 136stało happened
  137. 137cześć hello; bye
  138. 138mną with me
  139. 139czego what; of what
  140. 140sam alone; himself
  141. 141myślę I think
  142. 142pana mister; sir
  143. 143przed before; in front of
  144. 144boże God; oh God
  145. 145raz once
  146. 146czemu why
  147. 147będziesz you will be
  148. 148niż than
  149. 149ludzie people
  150. 150dalej further; onward
  151. 151czym what; with what
  152. 152was you
  153. 153dobry good
  154. 154przy at; by; near
  155. 155ludzi people
  156. 156dzień day
  157. 157życie life
  158. 158lepiej better
  159. 159miał had
  160. 160rzeczy things
  161. 161twoja your
  162. 162czasu time
  163. 163ok okay
  164. 164temu ago
  165. 165robisz you do
  166. 166myślisz you think
  167. 167kim who; by whom
  168. 168niech let
  169. 169które which
  170. 170oczywiście of course
  171. 171siebie oneself; myself
  172. 172niego him
  173. 173cóż well; what
  174. 174powiedział said
  175. 175u at; by
  176. 176daj give
  177. 177moim my
  178. 178chodź come
  179. 179musi must
  180. 180my we
  181. 181nikt nobody
  182. 182twoje your
  183. 183tych these; those
  184. 184pod under
  185. 185dlatego therefore
  186. 186pewnie surely; probably
  187. 187powiedz say
  188. 188aby in order to
  189. 189wtedy then
  190. 190wygląda looks
  191. 191jeden one
  192. 192mojego my
  193. 193im them
  194. 194mówi says
  195. 195dziś today
  196. 196taki such
  197. 197mieć to have
  198. 198jako as
  199. 199dwa two
  200. 200potem afterwards
  201. 201wie knows
  202. 202takie such
  203. 203nią her
  204. 204wszystkie all
  205. 205znaczy means
  206. 206rozumiem I understand
  207. 207dzieje happens
  208. 208moją my
  209. 209będziemy we will be
  210. 210wiele many
  211. 211stąd from here; hence
  212. 212oni they
  213. 213mojej my
  214. 214miejsce place
  215. 215iść to go
  216. 216kilka several
  217. 217pomóc to help
  218. 218dużo a lot
  219. 219ile how much
  220. 220jasne sure; of course
  221. 221byłem I was
  222. 222swoje one's own
  223. 223myśli thoughts
  224. 224cały whole; all
  225. 225skąd from where
  226. 226wiedzieć to know
  227. 227dzieci children
  228. 228nich them
  229. 229która which; who
  230. 230wam you
  231. 231przykro sorry
  232. 232można one can
  233. 233jakieś some
  234. 234tę this; that
  235. 235wszystkich everyone
  236. 236nad above; over
  237. 237jakiś some
  238. 238sposób way; manner
  239. 239trzeba it is necessary
  240. 240mają they have
  241. 241niej her
  242. 242pracy work
  243. 243kogoś someone
  244. 244tyle so much
  245. 245robić to do
  246. 246bardziej more
  247. 247mówisz you say
  248. 248zanim before
  249. 249zbyt too
  250. 250szybko quickly
  251. 251dzisiaj today
  252. 252tobie you
  253. 253takiego such
  254. 254świetnie great
  255. 255zobaczyć to see
  256. 256zaraz soon; right away
  257. 257pewno surely
  258. 258miałem I had
  259. 259kocham I love
  260. 260mówię I say
  261. 261nadal still
  262. 262jaki what kind of
  263. 263rację right; reason
  264. 264kochanie darling
  265. 265myślałem I thought
  266. 266trzy three
  267. 267ojciec father
  268. 268ani neither; not even
  269. 269robi does; makes
  270. 270stanie state; standing
  271. 271tą this
  272. 272później later
  273. 273ponieważ because
  274. 274idź go
  275. 275życia life
  276. 276twoim your
  277. 277przestań stop
  278. 278swoją one's own
  279. 279chciałem I wanted
  280. 280długo long; for a long time
  281. 281mamo mom
  282. 282kiedyś once; someday
  283. 283cholera damn; hell
  284. 284wciąż still; constantly
  285. 285nadzieję hope
  286. 286aż until; even
  287. 287będą will be
  288. 288jutro tomorrow
  289. 289każdy every; each
  290. 290dni days
  291. 291problem problem
  292. 292widzę I see
  293. 293mógł could
  294. 294stary old; buddy
  295. 295taka such
  296. 296żebyś so that you
  297. 297widzisz you see
  298. 298twojej your
  299. 299tato dad
  300. 300potrzebuję I need
  301. 301znowu again
  302. 302kurwa fuck; damn
  303. 303dziecko child
  304. 304nocy night
  305. 305znaleźć to find
  306. 306sama alone; herself
  307. 307dokładnie exactly
  308. 308dnia day
  309. 309pierwszy first
  310. 310czuję I feel
  311. 311pieniądze money
  312. 312powiem I will say
  313. 313zrobił did; made
  314. 314nami us
  315. 315miała had
  316. 316twoją your
  317. 317gdyby if
  318. 318nasz our
  319. 319nasze our
  320. 320razie case; event
  321. 321samo just; alone
  322. 322były were
  323. 323dobre good
  324. 324słuchaj listen
  325. 325koniec end
  326. 326chciał wanted
  327. 327widziałem I saw
  328. 328jakie what kind of
  329. 329wszystkim everyone
  330. 330znam I know
  331. 331wcześniej earlier
  332. 332spokój peace; calm
  333. 333chwilę moment
  334. 334mama mom
  335. 335sobą oneself
  336. 336zostać to stay; to become
  337. 337został stayed; became
  338. 338wy you (plural)
  339. 339czegoś something
  340. 340żyje lives
  341. 341mówić to speak
  342. 342bym would
  343. 343którzy who; which
  344. 344porozmawiać to talk
  345. 345spójrz look
  346. 346roku year
  347. 347mogą can; may
  348. 348chciałbym I would like
  349. 349zabić to kill
  350. 350poza outside; besides
  351. 351dom house; home
  352. 352we in
  353. 353imię name; first name
  354. 354twojego your
  355. 355lub or
  356. 356miło nice; pleasant
  357. 357którą which; whom
  358. 358kogo whom; who
  359. 359minut minutes
  360. 360jakby as if
  361. 361prawie almost; nearly
  362. 362drzwi door
  363. 363byłam I was
  364. 364jesteście you are
  365. 365posłuchaj listen
  366. 366powiedziałem I said
  367. 367powodu reason; because of
  368. 368powinniśmy we should
  369. 369gdzieś somewhere
  370. 370końcu end; finally
  371. 371lubię I like
  372. 372mów speak; say
  373. 373sprawy matters; affairs
  374. 374czekaj wait
  375. 375pomysł idea
  376. 376zrobię I will do
  377. 377wiemy we know
  378. 378wydaje seems; appears
  379. 379byłeś you were
  380. 380razy times
  381. 381moich my
  382. 382człowiek person; man
  383. 383jednak however; still
  384. 384innego other; different
  385. 385dość enough; rather
  386. 386pomocy help
  387. 387przecież after all; surely
  388. 388panu mister; sir
  389. 389broń weapon; gun
  390. 390żadnych no; none
  391. 391noc night
  392. 392macie you have
  393. 393ciągle constantly; still
  394. 394żebym so that I
  395. 395źle badly; wrong
  396. 396powiedziała she said
  397. 397facet guy; man
  398. 398mówiłem I was saying
  399. 399którego which; whose
  400. 400podoba likes; pleases
  401. 401miejscu place
  402. 402jeżeli if
  403. 403skoro since; if
  404. 404ego ego
  405. 405ojca father
  406. 406powinieneś you should
  407. 407lata years
  408. 408sprawa matter; case
  409. 409niczego nothing
  410. 410takim such
  411. 411pamiętasz you remember
  412. 412sądzę I think
  413. 413właściwie actually; really
  414. 414dwie two
  415. 415pokoju room
  416. 416którym which
  417. 417myślałam I thought
  418. 418jedno one
  419. 419idziemy we go
  420. 420również also; too
  421. 421bądź be
  422. 422znasz you know
  423. 423swój one's own
  424. 424swojego one's own
  425. 425byś you would
  426. 426chodźmy let's go
  427. 427nowy new
  428. 428chciałam I wanted
  429. 429pewien certain; some
  430. 430wczoraj yesterday
  431. 431jedną one
  432. 432musiał had to
  433. 433której which; whose
  434. 434idę I go
  435. 435poważnie seriously
  436. 436swoim one's own
  437. 437życiu life
  438. 438rozumiesz you understand
  439. 439których which; whose
  440. 440podczas during
  441. 441miałam I had
  442. 442oczy eyes
  443. 443rano morning
  444. 444sprawę matter; case
  445. 445wystarczy is enough
  446. 446spokojnie calmly; quietly
  447. 447całą whole; entire
  448. 448telefon phone
  449. 449rzecz thing
  450. 450matka mother
  451. 451samochód car
  452. 452świat world
  453. 453nimi them
  454. 454dwóch two
  455. 455pracę job; work
  456. 456dać to give
  457. 457byli they were
  458. 458powinienem I should
  459. 459weź take
  460. 460jedna one
  461. 461zamknij close; shut
  462. 462mały small; little
  463. 463da gives
  464. 464pozwól let; allow
  465. 465całe whole; entire
  466. 466wina wine; fault
  467. 467wiedziałem I knew
  468. 468wrócić to return
  469. 469między between
  470. 470chcą they want
  471. 471idzie goes; walks
  472. 472śmierci death
  473. 473mówił he said
  474. 474numer number
  475. 475oto here is
  476. 476miejsca places
  477. 477dopóki as long as
  478. 478czujesz you feel
  479. 479cokolwiek whatever
  480. 480swojej one's own
  481. 481nikogo nobody
  482. 482dam I will give
  483. 483powiedziałeś you said
  484. 484tłumaczenie translation
  485. 485dziewczyna girl
  486. 486najpierw first
  487. 487pamiętam I remember
  488. 488powiesz you will say
  489. 489pytanie question
  490. 490inaczej otherwise
  491. 491świecie world
  492. 492znów again
  493. 493wyglądasz you look
  494. 494przynajmniej at least
  495. 495widzieć to see
  496. 496prawdę truth
  497. 497zrobiłem I did
  498. 498śmierć death
  499. 499swoich one's own
  500. 500halo hello

Source: hermitdave/FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0). Meanings written by AI and checked only by sampling; a word can mean more than its gloss.