Common Greek words
The 1,500 words heard most in Greek films and series, most frequent first. Learn a band at a time, then use them in a conversation.
500 words
- 1να to; that (subjunctive particle)
- 2το it; the (neuter)
- 3δεν not
- 4είναι is; are
- 5θα will (future particle)
- 6και and; also
- 7μου me; my (to me)
- 8με me; with
- 9για for; about
- 10την the; her (accusative)
- 11ο the (masculine)
- 12η the (feminine)
- 13τον him; the (masculine accusative)
- 14τα the; them (neuter)
- 15που that; which; where
- 16σου you; your (to you)
- 17σε you; to; in
- 18αυτό this; it
- 19του his; him (to him)
- 20τι what
- 21ότι that; what
- 22από from; by
- 23στο in the; to the (neuter)
- 24της her; of the (feminine)
- 25όχι no; not
- 26ναι yes
- 27ένα one; a (neuter)
- 28τη the; her (feminine accusative)
- 29αν if; whether
- 30αλλά but; however
- 31εδώ here
- 32μια a; one (feminine)
- 33σας you; your (plural)
- 34τους them; the (plural accusative)
- 35ήταν was; were
- 36μας us; our
- 37πρέπει must; should
- 38είσαι you are
- 39είμαι I am
- 40οι the (plural)
- 41στην in the; to the (feminine)
- 42πολύ very; much
- 43κι and; also
- 44γιατί why; because
- 45πως how; that
- 46τώρα now
- 47εγώ I; me
- 48εντάξει okay; alright
- 49κάτι something
- 50έχει has; have
- 51ξέρω to know
- 52τις the; them (feminine plural)
- 53έχω to have
- 54δε not
- 55μην don't; lest
- 56έτσι so; like this
- 57εσύ you
- 58καλά well; fine
- 59αυτή this; she
- 60θέλω to want
- 61όταν when
- 62στον in the; to the (masculine)
- 63στη in the; to the (feminine)
- 64μπορώ to be able; can
- 65ξέρεις you know
- 66έχεις you have
- 67κάνεις you do; you make
- 68μόνο only
- 69μαζί together
- 70εκεί there
- 71σαν like; as
- 72όλα all; everything
- 73τίποτα nothing; anything
- 74σ you; in (short form)
- 75ευχαριστώ thank you
- 76ή or
- 77πώς how
- 78κάνω to do; to make
- 79απ from (short form)
- 80τόσο so; that much
- 81μπορεί maybe; may
- 82κάνει does; makes
- 83ποτέ never; ever
- 84απλά simply; just
- 85αυτά these; those
- 86των of the (plural)
- 87έλα come on; come
- 88λοιπόν so; well then
- 89στα in the; to the (neuter plural)
- 90υπάρχει there is; exists
- 91ακόμα still; yet
- 92μπορείς you can
- 93μέσα inside; in
- 94πάμε let's go
- 95σπίτι house; home
- 96αυτός this; he
- 97τότε then
- 98ίσως perhaps; maybe
- 99έχουμε we have
- 100γι for; about (short form)
- 101πιο more
- 102παρακαλώ please; you're welcome
- 103ένας one; a (masculine)
- 104κύριε sir; mister
- 105πού where
- 106μετά after; then
- 107νομίζω to think; I believe
- 108είμαστε we are
- 109πριν before
- 110πάντα always
- 111πίσω back; behind
- 112γεια hi; bye
- 113λίγο a little; a bit
- 114πω to say; to tell
- 115όπως as; like
- 116δουλειά work; job
- 117αλήθεια truth; really
- 118ποιος who; which
- 119δύο two
- 120είπε said; told
- 121όλοι everyone
- 122είχε had
- 123ας let; may
- 124έναν a; one
- 125λες you say
- 126παιδιά children
- 127άλλο other; another
- 128θέλεις you want
- 129ζωή life
- 130κάνουμε we do; make
- 131δω here; see
- 132πάω to go
- 133μη don't; not
- 134έξω outside
- 135καλό good
- 136είπα I said
- 137μία one
- 138έχουν they have
- 139επειδή because
- 140ήμουν I was
- 141μέχρι until; up to
- 142στις at; on
- 143έπρεπε had to; should
- 144κοίτα look
- 145ώρα hour; time
- 146πάνω on; above
- 147μένα me
- 148φορά time; occasion
- 149χρόνια years
- 150σένα you
- 151είστε you are
- 152ήθελα I wanted
- 153ούτε neither; nor
- 154σωστά correctly; right
- 155ωραία nice; fine
- 156όμως however
- 157κάποιος someone
- 158μα but
- 159κάθε every; each
- 160πράγματα things
- 161πες say; tell
- 162είχα I had
- 163καλή good
- 164χωρίς without
- 165μέρα day
- 166κάτω down; below
- 167γυναίκα woman; wife
- 168μπορούμε we can
- 169μόλις just; as soon as
- 170κανείς nobody; anyone
- 171θες you want
- 172έκανε did; made
- 173μαμά mum
- 174ακριβώς exactly
- 175καλύτερα better
- 176αυτόν him; this
- 177πάει goes
- 178σήμερα today
- 179αρέσει likes; pleases
- 180θέλει wants
- 181λέει says
- 182πόσο how much
- 183συγγνώμη sorry
- 184έκανα I did; made
- 185φαίνεται seems; appears
- 186θεέ God
- 187φυσικά of course
- 188λυπάμαι I'm sorry
- 189μέρος part; place
- 190συμβαίνει happens
- 191έγινε happened; became
- 192πας you go
- 193εμένα me
- 194πεις you say
- 195πολλά many; much
- 196όσο as much as
- 197στιγμή moment
- 198κάποιον someone
- 199λάθος mistake; wrong
- 200οπότε so; therefore
- 201πράγμα thing
- 202έχετε you have
- 203χρόνο time; year
- 204είπες you said
- 205δυο two
- 206ω oh
- 207γίνει to become; happen
- 208εσένα you
- 209κάποια some; someone
- 210ως as; until
- 211περίμενε wait
- 212πρόβλημα problem
- 213παιδί child
- 214ειναι is; are
- 215ήσουν you were
- 216πραγματικά really
- 217πάλι again
- 218άλλη other; another
- 219απο from; of
- 220έκανες you did; made
- 221οχι no
- 222όλο all; constantly
- 223χρειάζεται needs
- 224βλέπω to see
- 225μητέρα mother
- 226υπάρχουν there are
- 227πιστεύω to believe
- 228κυρία madam; lady
- 229δικό own; one's own
- 230ίδιο same
- 231φίλε friend
- 232γρήγορα quickly
- 233στους to the; at the
- 234πάρει takes; gets
- 235σίγουρα certainly
- 236πάρω I take; get
- 237αρκετά enough; quite
- 238μπαμπά dad
- 239ιδέα idea
- 240όλη whole; all
- 241εσείς you (plural)
- 242λένε they say
- 243λεφτά money
- 244γίνεται to happen; to become
- 245νέα news; new
- 246λέω to say
- 247ξέρει to know
- 248πήγαινε to go
- 249νομίζεις to think
- 250φορές times
- 251δει to see
- 252μάλλον probably; rather
- 253ήδη already
- 254είδα to see
- 255σημαίνει to mean
- 256εμείς we
- 257ακόμη still; yet
- 258όλους everyone
- 259πατέρας father
- 260οτι that
- 261κάνουν to do
- 262καιρό time; weather
- 263προς towards
- 264εκτός except; outside
- 265κόσμο world; people
- 266βράδυ evening; night
- 267μωρό baby
- 268συγνώμη sorry
- 269όνομα name
- 270πατέρα father
- 271βλέπεις to see
- 272χαρά joy
- 273αύριο tomorrow
- 274μπορούσα to be able
- 275σταμάτα to stop
- 276μπορείτε to be able
- 277μόνος alone
- 278αυτές these; they
- 279νόμιζα to think
- 280αγάπη love
- 281πρόκειται to be about to
- 282τελευταία last; lately
- 283άνθρωποι people
- 284πρώτη first
- 285πει to say
- 286μεγάλη big
- 287τί what
- 288καταλαβαίνω to understand
- 289ήξερα to know
- 290δίκιο right; justice
- 291απόψε tonight
- 292κανένα no; none
- 293συνέβη to happen
- 294μακριά far away
- 295τέλος end
- 296ποιο which
- 297μπορούσε to be able
- 298απλώς simply; just
- 299αμέσως immediately
- 300ξανά again
- 301πότε when
- 302τρόπο way; manner
- 303πάρε to take
- 304θέση position; seat
- 305μήπως perhaps; maybe
- 306αυτοί they; these
- 307ξέρετε to know
- 308αυτούς them
- 309ήρθε to come
- 310εαυτό self
- 311δική own
- 312ποια which; who
- 313αυτήν her; this
- 314μάλιστα indeed; yes
- 315κάνετε to do
- 316περισσότερο more
- 317κατά against; per
- 318πόλη city
- 319πια anymore; now
- 320κορίτσι girl
- 321θέλετε to want
- 322κάποιο some
- 323λεπτό minute
- 324κοντά near
- 325χρειάζομαι to need
- 326θέμα topic; matter
- 327μιλήσω to speak
- 328μέρες days
- 329είχες to have
- 330τύπος guy; type
- 331λεπτά minutes
- 332επίσης also
- 333χέρια hands
- 334εκείνη that; she
- 335έρθει to come
- 336βρω to find
- 337τέτοιο such
- 338μερικές some; a few
- 339πειράζει to bother; to matter
- 340βοήθεια help
- 341εννοώ to mean
- 342άνθρωπος person
- 343μεγάλο big
- 344βρούμε to find
- 345ανθρώπους people
- 346δεις to see
- 347καθόλου not at all
- 348εννοείς to mean
- 349ορίστε here you are; pardon
- 350αφού since; after
- 351πέρα beyond
- 352όπλο weapon
- 353σίγουρος sure; certain
- 354ιστορία story; history
- 355πήρε to take
- 356δούμε to see
- 357πρωί morning
- 358ήθελε wanted
- 359ελπίζω to hope
- 360πόρτα door
- 361μάτια eyes
- 362κάνε do; make
- 363δρόμο road; street
- 364όλες all
- 365πιστεύεις to believe
- 366ομάδα team; group
- 367μπροστά in front
- 368κακό bad; evil
- 369καλύτερο better
- 370σχέση relationship
- 371καλός good
- 372μόνη alone
- 373ώρες hours
- 374αστυνομία police
- 375φύγω to leave
- 376θυμάσαι to remember
- 377ευκαιρία opportunity
- 378λόγο reason; word
- 379διάολο devil
- 380βοηθήσω to help
- 381χέρι hand
- 382αμάξι car
- 383ώστε so that
- 384νύχτα night
- 385χαίρομαι to be glad
- 386κεφάλι head
- 387πήγε went
- 388φύγε leave!
- 389ξέρουμε we know
- 390γραφείο office; desk
- 391βρήκα found
- 392καν even
- 393τέλεια perfect(ly)
- 394γαμώτο damn
- 395άλλα other; others
- 396ελάτε come!
- 397δωμάτιο room
- 398μιλάς you speak
- 399ίδια same
- 400δώσε give!
- 401κόρη daughter
- 402φίλος friend
- 403όπου where
- 404κανέναν nobody; no one
- 405αγαπώ to love
- 406πρώτα first
- 407ψέματα lies
- 408οικογένεια family
- 409καμία no; none
- 410πάρεις to take
- 411χρήματα money
- 412δηλαδή that is; i.e.
- 413ανησυχείς you worry
- 414αγόρι boy
- 415τρεις three
- 416ενός one
- 417πέθανε died
- 418ωραίο nice; beautiful
- 419σοβαρά seriously
- 420αλλιώς otherwise
- 421είχαμε we had
- 422άντρας man
- 423τουλάχιστον at least
- 424έρχεται comes
- 425πάνε go
- 426μικρό small
- 427καρδιά heart
- 428πήρα took
- 429δύσκολο difficult
- 430φύγουμε let's leave
- 431πούμε let's say
- 432τηλέφωνο telephone
- 433λέμε we say
- 434αργότερα later
- 435εάν if
- 436νερό water
- 437σχεδόν almost
- 438τέτοια such
- 439είδες you saw
- 440κάπου somewhere
- 441μεταξύ between
- 442χθες yesterday
- 443νιώθω to feel
- 444ποιός who
- 445αντίο goodbye
- 446υπόθεση case; matter
- 447πέντε five
- 448δώσω to give
- 449μήνες months
- 450μυαλό mind; brain
- 451τρία three
- 452θυμάμαι to remember
- 453συμβεί to happen
- 454κόσμος world; people
- 455θέλουν they want
- 456ενα one
- 457αίμα blood
- 458μικρή small
- 459πάρα too; very
- 460σχολείο school
- 461τρόπος way; manner
- 462σύντομα soon
- 463γυναίκες women
- 464καμιά no; none
- 465βέβαια of course
- 466μπορούν they can
- 467υποθέτω to suppose
- 468θέλουμε we want
- 469σκατά shit
- 470ήθελες you wanted
- 471μπαμπάς dad
- 472είχαν they had
- 473άλλος other; another
- 474μιλήσουμε to speak
- 475αυτο this
- 476αργά slowly; late
- 477εμάς us
- 478μερικά some
- 479άντρες men
- 480φίλοι friends
- 481τρέχει to run; happen
- 482συνέχεια continuously
- 483φυλακή prison
- 484σκέφτηκα I thought
- 485φύγει to leave
- 486ήρθες you came
- 487πείτε tell (you pl.)
- 488εκείνο that
- 489αφήσω to leave; let
- 490όσα as many as
- 491ήρθα I came
- 492νεκρός dead
- 493πλάκα fun; joke
- 494έρθεις to come
- 495ποιον whom
- 496σημασία importance
- 497γύρω around
- 498βρεις to find
- 499παιχνίδι game; toy
- 500καλημέρα good morning
Source: hermitdave/FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0). Meanings written by AI and checked only by sampling; a word can mean more than its gloss.